你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

台灣職人精神：看見當代匠心，以手工為本，與海共生的泳衣品牌 muiiswim

Brand Story vol.1 — 2025. 11.24

在浪之間，看見我們的起點

從頭城開始的觀察與靈感

十年前，宜蘭頭城已是衝浪者心中的理想目的地。漫步小鎮街道上的面孔，既熟悉又陌生；來來往往的浪人裡，muiiswim曾與上百位台灣女孩相遇，如今已記不清確切的數字。看著她們在湛藍海面上追逐每一道浪，那些瞬間永遠令人動容。透過彼此的對談，我聽見了她們為何來到頭城、背負著怎樣的故事與煩惱；也正是在這些片段間，一點一滴累積形塑對亞洲身型的理解與底蘊。

反覆測量與不妥協的堅持

曲線背後，是一個個真實的比例與故事

那些來自海邊的故事，最終都回到工作室的桌上，在紙上慢慢長成一條條曲線。低著頭描線的時候，腦海裡常浮現女孩們在海裡追浪的姿態；她們的比例、她們的困擾、她們最在意的小細節，都默默地化成了線條的方向。把這些曲線重新排列在一起，就能看見亞洲女性的身形輪廓。那不是冰冷的數字，而是一種靠著手的觸感與經驗才能捕捉的美。每一筆都不能多，也不能少；多了會失去柔軟，少了又少了力量。於是，每一寸距離都要反覆丈量、比對，再拿去試穿、再修一次、再調一次。這種來回的工序，有時候一整天只為了 0.3 公分。

一款版型要成形，往往要經過數不清的草圖、修改、拆解再重做；從紙上構圖、布料手感、色調琢磨，每一環都不能急著往前跳。閉關在工作室的日子，常常是一季接著一季，就為了讓泳裝在上門選購的女孩們身型上落下的那一刻，是貼合、穩定、包覆且是舒服的。

這些年，談話間與觀察累積下來的──誰在哪裡卡住、哪裡覺得不安心、哪個比例最容易被忽視──都成了品牌最重要的資料庫。也因為這些資料是真實的人與經驗堆積出來的，所以 muiiswim 的版型才會有現在這份溫柔而堅定的細膩。

象徵創造的雙手

在布料與指尖之間，找到節奏

手，象徵著創造。我常常在工作桌前看著自己的手，覺得它們是用來辛勤工作最可靠的工具。長年待在布料廠裡的習慣，讓指尖有了自己的記憶——只要輕輕一摸，就能分辨布料的韌度、回彈與質地的性格。

在 muiiswim 裡，許多新的想法，都是從手縫開始累積起來的。縫線拉緊的力道、布料在指尖滑過的阻力，這些微小的變化是機器永遠做不到的。用自動化生產就別無選擇，只能按照預設的流程來完成，所以沒有品味或溫度可言。而人可以用手感覺阻力，停下來、會判斷、會感覺「這裡還可以再更好一些」並加以調整，這種細微的處理反映了我們的精神宗旨。

細微卻不可替代的調整，在台灣繼續堅持這樣的工藝很少見，把這視為muiiswim的精神和技藝是很重要的事。

把海的顏色帶回工作室

色彩是被海撿回來的情緒，在用時間釀進泳衣

顏色，會喚起我們對大海想念與安定的感覺。每一件泳衣在完成前，都要先找到它屬於的那個色──用這個顏色製作物品能賦予尊重感。這是一種慢工。

所以在工作室裡，我會花很多時間從記憶的大海裡把色彩撿回來。每一款配色都是我曾在海邊看過、觸摸過、被感動過的顏色：浪花被日光照亮的純白、潮間帶石頭被海水磨出的灰綠、深海在午後沉下的藍、還有夕陽落在水面上短暫閃過的金橘。這些顏色都不是我創造的，它們本來就存在於海裡、存在於那些慢慢累積的記憶中。

顏色會影響情緒，大海給的那些色，就是 muiiswim 想留下的溫度。我所做的，只是把它們帶回工作室，讓它們成為靈魂的一部分。

時光鍛造的工藝

慢工，讓品牌有自己的呼吸

經年累月，muiiswim 的工藝逐漸走進了現代人的日常。每一片布、每一條縫線都由手一個一個完成。日本有一句我很喜歡的詞——「盛情款待」——指的是在製作時，把使用者的心情放在心裡。對我們而言，泳衣並不是完成的那一刻最重要，而是它在多年使用後，仍能陪伴著人的那份完整。這種思維，讓我們在工藝上不斷累積、反覆琢磨，也持續探索新的技術與方法，讓泳衣持續擁有競爭力，同時保留最原始的溫度。

走到第 11 個年頭，我們依然以手繪開始每一個版型。即便經歷自動化席捲、手縫工藝式微、台灣泳衣產業快速變遷，許多人離開這條路，我們仍選擇留在頭城的小工作室，與海相依相存。因為，作為核心精神的那句一直沒有改變：能畫，就繼續畫下去。把時間累積成工藝，讓堅持成為 muiiswim 最重要的基石。